似ててよかった

2007.05.17(20:45)
今日はハングルの書類が手元に。何が書いてあるかさっぱり。元々は日本で書いた書類なんやけど、ちゃんと訳されているか信用ならんので、しばらくにらめっこ。
でも近頃は便利やね。インターネットで単語翻訳ができる。文法は日本語と同じなので、工夫すれば何とか訳せないことはない。明日の朝もちょっと続けよう。

・・・やっぱりこの書類、間違っちゃおらんけど、構成変わっているやんかぁ。ちゃんと知らせろよなぁ・・・

※本文と写真は関係ありません
070517.jpg

<<大気の状態が不安定です | ホームへ | WRG rd.14 大阪人なんだってば! SS3>>

コメント












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
トラックバックURL:
http://tokunotoriatama.blog85.fc2.com/tb.php/196-9e160fe9
| ホームへ |
プロフィール

Tuvok

Author:Tuvok
滋賀在住やけど大阪人
独身自由人(30代)

趣味は移動

車:スバルインプレッサWRC(GDB)
鉄:南海21000系

WRG:
Wounderful Raku(楽) Gohan(ごはん)
EBR:
駅弁ラリー

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブログ内検索

リンク
STAR TREKがこんなことに!

もっとがんばれ

FC2カウンター
ブロとも申請フォーム
RSSフィード
Powered By FC2ブログ